originally published May 17, 1999 | 12:00AM PT Variety - Pajama Game , online review Far from emerging as another artificially spruced-up link in the retro-musical chain, Simon Callow’s arresting “The Pajama Game” is a fresh take on an enduring story . . . . The Birmingham Repertory Theatre production…